Translation of "a certain moment" in Italian

Translations:

un certo punto

How to use "a certain moment" in sentences:

And I'll stand over here, and at a certain moment, I'll begin hypnotizing you in my mind.
Io resterò qui, e ad un certo punto, comincerò ad ipnotizzarla nella mia mente.
Thanks to the function of processing the received data, the human brain can store information that he no longer remembers, which has the ability to emerge at a certain moment, for example, in some extreme situation.
Grazie alla funzione di elaborazione dei dati ricevuti, il cervello umano può immagazzinare informazioni di cui non ricorda più, avendo la capacità di emergere in un certo momento, ad esempio, in qualche situazione estrema.
So wherever the poker player is at a certain moment, it is easy to have cash available.
Quindi dovunque il giocatore da poker e` in un certo momento, e` facile avere contanti disponibili.
Until a certain moment these "inhabitants" of the intestines peacefully coexist.
Fino a un certo momento questi "abitanti" degli intestini coesistono pacificamente.
Seeing is not a single, unspecified, abstract act, but an action, a process of viewing at a certain moment.
Guardare non e' un atto astratto, unico e non specificato, ma un'azione, un processo di guardare un determinato momento.
But that is so only up to a certain moment, until the new and developing productive forces have reached a proper state of maturity.
Ma questo solo fino a un certo momento, fino al momento in cui le forze produttive, precedentemente sorte e sviluppatesi, siano sufficientemente mature.
As a perfectionist he always tries to capture a certain moment or scene in the best possible way, spending time to get the shot he wants.
Albert è un perfezionista, cerca sempre di catturare un momento o una scena precisi nel miglior modo possibile e dedica molto tempo ad ottenere lo scatto desiderato.
It is better not to cook jam from pureed fruits and berries for a long time, because at a certain moment it may lose its jelly structure.
È meglio non cuocere a lungo la marmellata di frutta e bacche frullate, perché a un certo momento potrebbe perdere la sua struttura gelatinosa.
At a certain moment, Netanyahou stops him and says, "Mr. President, you see that telephone over there?
Ad un certo momento, Netanyahou lo ferma e dice: "Signor Presidente, si vede che telefono laggiù?
At a certain moment something can go wrong with the gene, causing an abnormality within the body (e.g. the formation of cysts in the kidney).
Ad un certo punto, qualcosa può andare storto con questo gene, causando un'anormalità all'interno del corpo (ossia la formazione di cisti nei reni).
At a certain moment, Nathan had to break brutally to avoid a flock of sheep that was in the middle of the road.
All'improvviso, Nathan dovette frenare bruscamente per evitare un gregge di pecore.
At a certain moment, the lights turned off.
Ad un certo punto si spensero tutte le luci.
I think that things happen for a reason, because they have to happen in a certain moment.
Penso che quelle cose siano successe per un motivo, perche' devono accadere in un momento preciso.
At a certain moment, my husband realised that there was something going wrong.
Ad un certo punto mio marito capi' che c'era qualcosa che non andava.
I think we all remember that on the day of the funeral, during the celebration, at a certain moment the wind gently closed the pages of the Gospel Book that lay open on his coffin.
Tutti, penso, ricordiamo come il giorno dei funerali, durante la cerimonia, ad un certo momento il vento chiuse dolcemente le pagine del Vangelo posto sulla bara.
When I started this book in the year 2000, I hoped it was not all for nothing, but at a certain moment the book will resonate with somebody that will “recognize” it as the most wanted way of living.
Quando nel 2000 ho cominciato a scrivere questo libro speravo che non fosse inutile, che un giorno in qualcuno avrebbe suscitato una risonanza, la riconoscenza dei motivi per vivere.
Often there is an osteoporosis, which up to a certain moment can proceed in a latent form.
Spesso c'è un'osteoporosi, che fino a un certo momento può procedere in forma latente.
At a certain moment in life, he realizes that all women in his life looked at the presence of money in his wallet and overlooked his personality.
Ad un certo momento della vita, si rende conto che tutte le donne nella sua vita hanno guardato la presenza di denaro nel portafoglio e hanno trascurato la sua personalità.
At a certain moment, a lady from the group asked Nathan what was the most important thing his journey had taught him until now.
A un certo punto una donna chiese a Nathan qual era la cosa più importante che aveva imparato durante il suo viaggio.
Our goal is to create a mirror of society and therefore we invite only the people we need at a certain moment and then we can create representative statistics.
Il nostro obiettivo è quello di creare uno specchio della società e quindi invitiamo solo le persone di cui abbiamo bisogno in un determinato momento per poi poter creare statistiche rappresentative.
Every step has to be balanced again and it is also not unusual for the knees to come out further and further at a certain moment in order not to fall over.
Ogni passo deve essere nuovamente bilanciato e non è insolito che le ginocchia escano sempre più in un certo momento per non cadere.
So, at a certain moment, your Apple charger broke, and you need a replacement of the charger.
Quindi, in un certo momento, il tuo caricabatterie Apple si è rotto e hai bisogno di una sostituzione del caricabatterie.
At a certain moment, Obama stops him and says, "Mr. Prime Minister, you see that telephone over there?
Ad un certo momento, Obama lo ferma e dice: "Signor Primo Ministro, si vede che telefono laggiù?
The entire process of pregnancy proceeds according to the universal algorithm, and the change in states occurs under the influence of the hormones that are leading at a certain moment.
L'intero processo della gravidanza procede secondo l'algoritmo universale, e il cambiamento degli stati avviene sotto l'influenza degli ormoni che stanno conducendo in un dato momento.
In order to exceed the obstacles and to avoid errors, it is opportune to estimate the results obtained until a certain moment.
Per superare gli ostacoli ed evitare errori è opportuno valutare i risultati ottenuti fino ad un determinato momento.
However, at a certain moment, time is up.
Tuttavia, ad un certo punto, il tempo finisce.
At a certain moment, after dining with us bishops, he asked: « But don’t the bishops know how to sing?.
A un certo momento, dopo aver consumato la cena con noi vescovi, ci disse: «Ma i vescovi non sanno cantare?.
We need to combine all the instruments and to understand that today, in protracted situations, at a certain moment, that it doesn't make sense anymore to make a distinction between humanitarian aid and development aid or development processes.
Dobbiamo unire tutti gli strumenti e capire che oggi, in situazioni prolungate, in un certo momento, che non ha più senso fare la distinzione tra aiuto umanitario e aiuto allo sviluppo o processi di sviluppo.
Then at a certain moment, the door opened and she walked out perfectly dressed, completely composed.
Poi a un certo punto, la porta si è aperta ed è uscita perfettamente vestita, assolutamente composta.
3.1042890548706s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?